Человек в высоком замке
Chapter 13
Why?
Shrugging,Joesaid,"I’mtiredofbeingawop."Thatwasallhewouldsay;herefusedtodiscussitastheyenteredamen’sclothingstoreandbeganshoppingforhim.
TheyboughthimanicelytailoredsuitofoneofDuPont’snewsyntheticfibers,Dacron.Andnewsocks,underwear,andapairofstylishsharp-toedshoes.Whatnow?Julianathought.Shirts.Andties.SheandtheclerkpickedouttwowhiteshirtswithFrenchcuffs,severaltiesmadeinFrance,andapairofsilvercufflinks.Ittookonlyfortyminutestodoalltheshoppingforhim;shewasastonishedtofinditsoeasy,comparedtoherown.
Hissuit,shethought,shouldbealtered.ButagainJoehadbecomerestless;hepaidthebillwiththeReichsbanknoteswhichhecarried.Iknowsomethingelse,Julianarealized.Anewbillfold.Sosheandtheclerkpickedoutablackalligatorbillfoldforhim,andthatwasthat.Theyleftthestoreandreturnedtothecar;itwasfour-thirtyandtheshopping—atleastasfarasJoewasconcerned—wasover.
"Youdon’twantthewaistlinetakeninalittle?"sheaskedJoeashedroveoutintodowntownDenvertraffic."Onyoursuit—"
"No."Hisvoice,brusqueandimpersonal,startledher.
"What’swrong?DidIbuytoomuch?"Iknowthat’sit,shesaidtoherself;Ispentmuchtoomuch."Icouldtakesomeoftheskirtsback."
"Let’seatdinner,"hesaid.
"OhGod,"sheexclaimed."IknowwhatIdidn’tget.Nightgowns."
Heglaredatherferociously.
"Don’tyouwantmetogetsomenicenewpajamas?"shesaid.
