Человек в высоком замке
Chapter 12
Atleast,thisfirstonehad.ButclearlytheyknewwhoMr.Bayneswas,andnodoubtwhathehadcomefor.
"Theprognosis,"Mr.Tagomisaid,"isgloomy."
Hewonderedifinthisinstancetheoraclewouldbeofanyuse.Perhapsitcouldprotectthem.Warnthem,shieldthem,withitsadvice.
Stillquiteshaky,hebegantakingouttheforty-nineyarrowstalks.Wholesituationconfusingandanomalous,hedecided.Nohumanintelligencecoulddecipherit;onlyfive-thousand-year-oldjointmindapplicable.Germantotalitariansocietyresemblessomefaultyformoflife,worsethannaturalthing.Worseinallitsadmixtures,itspotpourriofpointlessness.
Here,hethought,localSDactsasinstrumentofpolicytotallyatoddswithheadinBerlin.Whereinthiscompositebeingisthesense?WhoreallyisGermany?Whoeverwas?Almostlikedecomposingnightmareparodyofproblemscustomarilyfacedincourseofexistence.
Theoraclewillcutthroughit.EvenweirdbreedofcatlikeNaziGermanycomprehensibletoIChing.
Mr.Baynes,seeingMr.Tagomidistractedlymanipulatingthehandfulofvegetablestalks,recognizedhowdeeptheman’sdistresswas.Forhim,Mr.Baynesthought,thisevent,hishavinghadtokillandmutilatethesetwomen,isnotonlydreadful;itisinexplicable.
WhatcanIsaythatmightconsolehim?Hefiredonmybehalf;themoralresponsibilityforthesetwolivesisthereforemine,andIacceptit.Iviewitthatway.
ComingoverbesideMr.Baynes,GeneralTedekisaidinasoftvoice,"Youwitnesstheman’sdespair.
