Человек в высоком замке
Chapter 11
Whatdoyoucallthat?Isaythat’stypical;justwhatyou’dexpectfromaracethatwhentoldtoduplicateaBritishdestroyermanagedeventocopythepatchesontheboileraswellas—
Paulwaseyinghimintently.Fortunately,longhabithadcausedChildantosuppressanyshowofauthenticfeelingsautomatically.Heassumedabland,soberexpression,personathatcorrectlymatchedthenatureofthesituation.Hecouldsenseitthere,themask.
Thisisdreadful,Childanrealized.Acatastrophe.BetterPaulhadthoughtIwastryingtoseducehiswife.
Betty.Therewasnochancenowthatshewouldseethepiece,thathisoriginalplanwouldcomeoff.Wuwasincompatiblewithsexuality;itwas,asPaulsaid,solemnandholy,likearelic.
"Igaveeachoftheseindividualsoneofyourcards,"Paulsaid.
"Pardon?"Childansaid,preoccupied.
"Yourbusinesscards.Sothattheycouldcomeinandinspectotherexamples."
"Isee,"Childansaid.
"Thereisonemorething,"Paulsaid."Oneoftheseindividualswishestodiscussthisentiresubjectwithyouathislocation.Ihavewrittenouthisnameandaddress."PaulhandedChildanafoldedsquareofpaper."Hewantshisbusinesscolleaguestohear."Pauladded,"Heisanimporter.Heimportsandexportsonamassbasis.EspeciallytoSouthAmerica.Radios,cameras,binoculars,taperecorders,thelike."
Childangazeddownatthepaper.
"Hedeals,ofcourse,inimmensequantity."Paulsaid."Perhapstensofthousandsofeachitem.
