Человек в высоком замке
Chapter 10
"Athirdparty:Mr.Baynes.Imustcontacthim.Possiblydelay,but—"
"Shallwesaytwohours,sir?"Mr.Yatabesaid.
"Yes,"Mr.Tagomisaid,bowing.
"AtyourofficeintheNipponTimesBuilding."
Mr.Tagomibowedoncemore.
Click.Mr.Yatabehadrungoff.
PleasedMr.Baynes,Mr.Tagomithought.Delightonorderofcattossedpieceofsalmon,forinstancefattynicetail.Hejiggledthehook,thendialedspeedilytheAdhiratiHotel.
"Ordealconcluded,"hesaid,whenMr.Baynes’sleepyvoicecameonthewire.
Atoncethevoiceceasedtobesleepy."He’shere?"
"Myoffice,"Mr.Tagomisaid."Ten-twenty.Goodbye."Hehungupandranbacktothebathroomtofinishshaving.Notimeforbreakfast;haveMr.Ramseyscuttleaboutafterofficearrivalcompleted.Allthreeofusperhapscanindulgesimultaneously—inhismindasheshavedheplannedafinebreakfastforthemall.
Inhispajamas,Mr.Baynesstoodatthephone,rubbinghisforeheadandthinking.AshameIbrokedownandmadecontactwiththatagent,hethought.IfIhadwaitedonlyonedaymore…
Butprobablynoharm’sbeendone.Yethewassupposedtoreturntothedepartmentstoretoday.SupposeIdon’tshowup?Itmaystartachainreaction;they’llthinkI’vebeenmurderedorsomesuchthing.Anattemptwillbemadetotraceme.
Itdoesn’tmatter.Becausehe’shere.Atlast.Thewaitingisover.
Mr.Bayneshurriedtothebathroomandpreparedtoshave.
IhavenodoubtthatMr.Tagomiwillrecognizehimthemomenthemeetshim,hedecided.Wecandropthe"Mr
