Человек в высоком замке
Chapter 9
Byhisownexpressionheshowednothing;hewentonwiththegameofpickingpieces.
"That’sanespeciallygoodone,"thesalesmanwasramblingon,asChildanfishedoutalargependantandthenceased."Ithinkyougotourbest.Allourbest."Themanlaughed.
"Youreallyhavegoodtaste."Hiseyesdarted.HewasaddinginhismindwhatChildanhadchosen.Thetotalofthesale.
Childansaid,"Ourpolicy,withuntriedmerchandise,hastobeconsignment."
Forafewsecondsthesalesmandidnotunderstand.Hestoppedhistalking,buthestaredwithoutcomprehension.
Childansmiledathim.
"Consignment,"thesalesmanechoedatlast.
"Wouldyouprefernottoleaveit?"Childansaid.
Stammering,themanfinallysaid,"YoumeanIleaveitandyoupaymelateronwhen—"
"Yougettwo-thirdsoftheproceeds.Whenthepiecessell.Thatwayyoumakemuchmore.Youhavetowait,ofcourse,but—"Childanshrugged."It’suptoyou.Icangiveitsomewindowdisplay,possibly.Andifitmoves,thenpossiblylateron,inamonthorso,withthenextorder—well,wemightseeourwaycleartobuysomeoutright."
Thesalesmanhadnowspentwelloveranhourshowinghiswares,Childanrealized.Andhehadeverythingout.Allhisdisplaysdisarrangedanddismantled.Anotherhour’sworktogetitbackreadytotakesomewhereelse.Therewassilence.Neithermanspoke.
"Thosepiecesyouputtooneside—"thesalesmansaidinalowvoice."They’retheonesyouwant?"
"Yes.I’llletyouleavethemall."
