Человек в высоком замке
Chapter 7
Hehadofcoursetakenspecialpainswithhisattire;atleasthecouldbeconfidentofhisappearance.Myappearance,hethought.Yes,thatisit.HowdoIappear?Thereisnodeceivinganyone;Idonotbelonghere.Onthislandthatwhitemenclearedandbuiltoneoftheirfinestcities.Iamanoutsiderinmyowncountry.
Hecametotheproperdooralongthecarpetedhall,rangthebell.Presentlythedooropened.TherestoodyoungMrs.Kasoura,inasilkkimonoandobi,herlongblackhairinshiningtangledownherneck,smilinginwelcome.Behindherinthelivingroom,herhusband,withdrinkinhand,nodding.
"Mr.Childan.Enter."
Bowing,heentered.
Tastefulintheextreme.And—soascetic.Fewpieces.Alamphere,table,bookcase,printonthewall.TheincredibleJapanesesenseofwabi.ItcouldnotbethoughtinEnglish.Theabilitytofindinsimpleobjectsabeautybeyondthatoftheelaborateorornate.Somethingtodowiththearrangement.
"Adrink?"Mr.Kasouraasked."Scotchandsoda?"
"Mr.Kasoura—"hebegan.
"Paul,"theyoungJapanesesaid.Indicatinghiswife."Betty.Andyouare—"
Mr.Childanmurmured,"Robert."
Seatedonthesoftcarpetwiththeirdrinks,theylistenedtoarecordingofkoto,Japanesethirteen-stringharp.ItwasnewlyreleasedbyJapaneseHMV,andquitepopular.Childannoticedthatallpartsofthephonographwereconcealed,eventhespeaker.Hecouldnottellwherethesoundcamefrom.
"Notknowingyourappetitesindining,"Bettysaid,"wehaveplayedsafe.
