Нейромант
Chapter 11
Herfacewasblank;thecolorsofRiviera’sprojectionheavedandturnedinhermirrors.Armitagewasleaningforward,hishandsroundthestemofawineglass,hispaleeyesfixedonthestage,theglowingroom.
Nowlimbsandtorsohadmerged,andRivierashuddered.Theheadwasthere,theimagecomplete.Molly’sface,withsmoothquicksilverdrowningtheeyes.RivieraandtheMollyimagebegantocouplewitharenewedintensity.Thentheimageslowlyextendedaclawedhandandextrudeditsfiveblades.Withalanguorous,dreamlikedeliberation,itrakedRiviera’sbareback.Casecaughtaglimpseofexposedspine,buthewasalreadyupandstumblingforthedoor.
Hevomitedoverarosewoodrailingintothequietwatersofthelake.Somethingthathadseemedtoclosearoundhisheadlikeavisehadreleasedhimnow.Kneeling,hischeekagainstthecoolwood,hestaredacrosstheshallowlakeatthebrightauraoftheRueJulesVerne.
Casehadseenthemediumbefore;whenhe’dbeenateenagerintheSprawl,they’dcalledit,`dreamingreal.’HerememberedthinPuertoRicansunderEastSidestreetlights,dreamingrealtothequickbeatofasalsa,dreamgirlsshudderingandturning,theonlookersclappingintime.Butthathadneededavanfullofgearandaclumsytrodehelmet.
WhatRivieradreamed,yougot.Caseshookhisachingheadandspatintothelake.
Hecouldguesstheend,thefinale.
