Властелин колец: Возвращение короля
Many Partings
Whichremindsme:what’sbecomeofmyring,Frodo,thatyoutookaway?"
"Ihavelostit,Bilbodear,"saidFrodo."Igotridofit,youknow."
"Whatapity!"saidBilbo."Ishouldhavelikedtoseeitagain.Butno,howsillyofme!That’swhatyouwentfor,wasn’tit:togetridofit?Butitisallsoconfusing,forsuchalotofotherthingsseemtohavegotmixedupwithit:Aragorn’saffairs,andtheWhiteCouncilandGondor,andtheHorsemen,andSouthrons,andoliphaunts–didyoureallyseeone,Sam?–andcavesandtowersandgoldentrees,andgoodnessknowswhatbesides.
"Ievidentlycamebackbymuchtoostraightaroadfrommytrip.IthinkGandalfmighthaveshownmeroundabit.ButthentheauctionwouldhavebeenoverbeforeIgotback,andIshouldhavehadevenmoretroublethanIdid.Anywayit’stoolatenow;andreallyIthinkit’smuchmorecomfortabletosithereandhearaboutitall.Thefire’sverycosyhere,andthefood’sverygood,andthereareElveswhenyouwantthem.Whatmorecouldonewant?
TheRoadgoeseveronandon
Outfromthedoorwhereitbegan.
NowfaraheadtheRoadhasgone,
Letothersfollowitwhocan!
Letthemajourneynewbegin,
ButIatlastwithwearyfeet
Willturntowardsthelightedinn,
Myevening-restandsleeptomeet.