Мидлмарч
Chapter 45
TherewassomethingveryfineinLydgate’slookjustthen,andanyonemighthavebeenencouragedtobetonhisachievement.Inhisdarkeyesandonhismouthandbrowtherewasthatplaciditywhichcomesfromthefulnessofcontemplativethought—themindnotsearching,butbeholding,andtheglanceseemingtobefilledwithwhatisbehindit.
PresentlyRosamondleftthepianoandseatedherselfonachairclosetothesofaandoppositeherhusband’sface.
"Isthatenoughmusicforyou,mylord?"shesaid,foldingherhandsbeforeherandputtingonalittleairofmeekness.
"Yes,dear,ifyouaretired,"saidLydgate,gently,turninghiseyesandrestingthemonher,butnototherwisemoving.Rosamond’spresenceatthatmomentwasperhapsnomorethanaspoonfulbroughttothelake,andherwoman’sinstinctinthismatterwasnotdull.
"Whatisabsorbingyou?"shesaid,leaningforwardandbringingherfacenearertohis.
Hemovedhishandsandplacedthemgentlybehindhershoulders.
"Iamthinkingofagreatfellow,whowasaboutasoldasIamthreehundredyearsago,andhadalreadybegunanewerainanatomy."
"Ican’tguess,"saidRosamond,shakingherhead."WeusedtoplayatguessinghistoricalcharactersatMrs.Lemon’s,butnotanatomists."
"I’lltellyou.HisnamewasVesalius.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16