Мидлмарч
Chapter 43
HerewasthewholehistoryofthesituationinwhichDianahaddescendedtoounexpectedlyonherworshipper.Itwasmortifying.WillwasconsciousthatheshouldnothavebeenatMiddlemarchbutforDorothea;andyethispositiontherewasthreateningtodividehimfromherwiththosebarriersofhabitualsentimentwhicharemorefataltothepersistenceofmutualinterestthanallthedistancebetweenRomeandBritain.PrejudicesaboutrankandstatuswereeasyenoughtodefyintheformofatyrannicalletterfromMr.Casaubon;butprejudices,likeodorousbodies,haveadoubleexistencebothsolidandsubtle—solidasthepyramids,subtleasthetwentiethechoofanecho,orasthememoryofhyacinthswhichoncescentedthedarkness.AndWillwasofatemperamenttofeelkeenlythepresenceofsubtleties:amanofclumsierperceptionswouldnothavefelt,ashedid,thatforthefirsttimesomesenseofunfitnessinperfectfreedomwithhimhadsprungupinDorothea’smind,andthattheirsilence,asheconductedhertothecarriage,hadhadachillinit.PerhapsCasaubon,inhishatredandjealousy,hadbeeninsistingtoDorotheathatWillhadslidbelowhersocially.ConfoundCasaubon!
Willre-enteredthedrawing-room,tookuphishat,andlookingirritatedasheadvancedtowardsMrs.Lydgate,whohadseatedherselfatherwork-table,said—
"Itisalwaysfataltohavemusicorpoetryinterrupted.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16