Мидлмарч

Chapter 20

           Ifwehadakeenvisionandfeelingofallordinaryhumanlife,itwouldbelikehearingthegrassgrowandthesquirrel’sheartbeat,andweshoulddieofthatroarwhichliesontheothersideofsilence.Asitis,thequickestofuswalkaboutwellwaddedwithstupidity.

           However,Dorotheawascrying,andifshehadbeenrequiredtostatethecause,shecouldonlyhavedonesoinsomesuchgeneralwordsasIhavealreadyused:tohavebeendriventobemoreparticularwouldhavebeenliketryingtogiveahistoryofthelightsandshadows,forthatnewrealfuturewhichwasreplacingtheimaginarydrewitsmaterialfromtheendlessminutiaebywhichherviewofMr.Casaubonandherwifelyrelation,nowthatshewasmarriedtohim,wasgraduallychangingwiththesecretmotionofawatch-handfromwhatithadbeeninhermaidendream.Itwastooearlyyetforherfullytorecognizeoratleastadmitthechange,stillmoreforhertohavereadjustedthatdevotednesswhichwassonecessaryapartofhermentallifethatshewasalmostsuresoonerorlatertorecoverit.Permanentrebellion,thedisorderofalifewithoutsomelovingreverentresolve,wasnotpossibletoher;butshewasnowinanintervalwhentheveryforceofhernatureheighteneditsconfusion.Inthisway,theearlymonthsofmarriageoftenaretimesofcriticaltumultwhetherthatofashrimp-poolorofdeeperwaterswhichafterwardssubsidesintocheerfulpeace.

           ButwasnotMr.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 300 из 1302