Мидлмарч
Chapter 64
Icouldnothaveimaginedthenthatyouwouldwanttosellourfurniture,andtakeahouseinBrideStreet,wheretheroomsarelikecages.IfwearetoliveinthatwayletusatleastleaveMiddlemarch."
"Thesewouldbeverystrongconsiderations,"saidLydgate,halfironically—stilltherewasawitheredpalenessabouthislipsashelookedathiscoffee,anddidnotdrink—"thesewouldbeverystrongconsiderationsifIdidnothappentobeindebt."
"Manypersonsmusthavebeenindebtinthesameway,butiftheyarerespectable,peopletrustthem.IamsureIhaveheardpapasaythattheTorbitswereindebt,andtheywentonverywellItcannotbegoodtoactrashly,"saidRosamond,withserenewisdom.
Lydgatesatparalyzedbyopposingimpulses:sincenoreasoninghecouldapplytoRosamondseemedlikelytoconquerherassent,hewantedtosmashandgrindsomeobjectonwhichhecouldatleastproduceanimpression,orelsetotellherbrutallythathewasmaster,andshemustobey.Buthenotonlydreadedtheeffectofsuchextremitiesontheirmutuallife—hehadagrowingdreadofRosamond’squietelusiveobstinacy,whichwouldnotallowanyassertionofpowertobefinal;andagain,shehadtouchedhiminaspotofkeenestfeelingbyimplyingthatshehadbeendeludedwithafalsevisionofhappinessinmarryinghim.Astosayingthathewasmaster,itwasnotthefact.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
