Пеппи Длинныйчулок
Chapter 2
Thelastofthefighterssheputinatinytoycartthatstoodbytheroad. ThenPippi,Tommy,Annika,andWilliestoodandlookedattheboysforawhile. Theboyswereabsolutelyspeechlesswithfright.
AndPippisaid,"Youarecowards. Fiveofyouattackingoneboy!That’scowardly. Thenyoubegintopushahelplesslittlegirlaround. Oh,howmean!"
"Comenow,wellgohome,"shesaidtoTommyandAnnika. AndtoWillie,"Iftheytrytohurtyouagain,youcomeandtellme. "AndtoBengt,whosatupinthetreeanddidn’tdaretostir,shesaid, isthereanythingelseyouhavetosayaboutmyhairormyshoes? Ifso,you’dbettersayitnowbeforeIgohome."
ButBengthadnothingmoretosayaboutPippi’sshoesoraboutherhaireither. SoPippitookhercaninonehand andherspoolintheotherandwentaway,followedbyTommyandAnnika.
WhentheywerebackhomeinPippi’sgarden,Pippisaid, "Dearme,howawful!HereIfoundtwobeautifulthingsandyoudidn’tgetanything. Youmusthuntalittlemore. Tommy,whydon’tyoulookinthatoldhollowtree? OldtreesareusuallyaboutthebestplacesofallforThing-Finders."
Tommysaidthathedidn’tbelieveheandAnnikawouldeverfindanything, buttopleasePippiheputhishandslowlydownintothehollowtreetrunk.
"Goodness!"hecried,utterlyamazed,andpulledouthishand.Initheheldalittlenotebookwithaleathercover. Inaspeciallooptherewasalittlesilverpencil.
"Well,that’squeer,"saidTommy.
