Голодные игры
Chapter 6
"I’vebeenverymysterious,though,"shesays,hereyessquinthalfshut."Because,ofcourse,Haymitchhasn’tbotheredtotellmeyourstrategies.ButI’vedonemybestwithwhatIhadtoworkwith.HowKatnisssacrificedherselfforhersister.Howyou’vebothsuccessfullystruggledtoovercomethebarbarismofyourdistrict."
Barbarism?That’sironiccomingfromawomanhelpingtoprepareusforslaughter.Andwhat’sshebasingoursuccesson?Ourtablemanners?
"Everyonehastheirreservations,naturally.Youbeingfromthecoaldistrict.ButIsaid,andthiswasverycleverofme,Isaid,’Well,ifyouputenoughpressureoncoalitturnstopearls!’"Effiebeamsatussobrilliantlythatwehavenochoicebuttorespondenthusiasticallytoherclevernesseventhoughit’swrong.
Coaldoesn’tturntopearls.Theygrowinshellfish.Possiblyshemeantcoalturnstodiamonds,butthat’suntrue,too.I’veheardtheyhavesomesortofmachineinDistrict1thatcanturngraphiteintodiamonds.Butwedon’tminegraphiteinDistrict12.ThatwaspartofDistrict13’sjobuntiltheyweredestroyed.
Iwonderifthepeopleshe’sbeenpluggingustoalldayeitherknoworcare.
"Unfortunately,Ican’tsealthesponsordealsforyou.OnlyHaymitchcandothat,"saysEffiegrimly."Butdon’tworry,I’llgethimtothetableatgunpointifnecessary."
Althoughlackinginmanydepartments,EffieTrinkethasacertaindeterminationIhavetoadmire.
Myquartersarelargerthanourentirehousebackhome.