Голодные игры
Chapter 1
Fromthisplace,weareinvisible buthaveaclearviewofthevalley, whichisteemingwithsummerlife, greenstogather,rootstodig,fishiridescentinthesunlight. Thedayisglorious,withablueskyandsoftbreeze. Thefood’swonderful,withthecheeseseepingintothewarmbreadandtheberriesburstinginourmouths. Everythingwouldbeperfectifthisreallywasaholiday,ifallthedayoffmeantwasroamingthemountainswithGale,huntingfortonight’ssupper.Butinsteadwehavetobestandinginthesquareattwoo’clockwaitingforthenamestobecalledout.
"Wecoulddoit,youknow,"Galesaysquietly.
"What?"Iask.
"Leavethedistrict.Runoff.Liveinthewoods.YouandI,wecouldmakeit,"saysGale.
Idon’tknowhowtorespond.Theideaissopreposterous.
"Ifwedidn’thavesomanykids,"headdsquickly.
They’renotourkids,ofcourse.Buttheymightaswellbe.Gale’stwolittlebrothersandasister.Prim.Andyoumayaswellthrowinourmothers,too,becausehowwouldtheylivewithoutus?Whowouldfillthosemouthsthatarealwaysaskingformore? Withbothofushuntingdaily,therearestillnightswhengamehastobeswappedforlardorshoelacesorwool,stillnightswhenwegotobedwithourstomachsgrowling.
"Ineverwanttohavekids,"Isay.
"Imight.IfIdidn’tlivehere,"saysGale.
"Butyoudo,"Isay,irritated.
"Forgetit,"hesnapsback.
Theconversationfeelsallwrong.Leave?HowcouldIleavePrim,whoistheonlypersonintheworldI’mcertainIlove?AndGaleisdevotedtohisfamily.
