Голодные игры
Chapter 3
PeetaMellarksitswaitingforus,thechairnexttohimempty.
"Where’sHaymitch?"asksEffieTrinketbrightly.
"LasttimeIsawhim,hesaidhewasgoingtotakeanap,"saysPeeta.
"Well,it’sbeenanexhaustingday,"saysEffieTrinket.Ithinkshe’srelievedbyHaymitch’sabsence,andwhocanblameher?
Thesuppercomesincourses.Athickcarrotsoup,greensalad,lambchopsandmashedpotatoes,cheeseandfruit,achocolatecake.Throughoutthemeal,EffieTrinketkeepsremindingustosavespacebecausethere’smoretocome.ButI’mstuffingmyselfbecauseI’veneverhadfoodlikethis,sogoodandsomuch,andbecauseprobablythebestthingIcandobetweennowandtheGamesisputonafewpounds.
"Atleast,youtwohavedecentmanners,"saysEffieaswe’refinishingthemaincourse."Thepairlastyearateeverythingwiththeirhandslikeacoupleofsavages.Itcompletelyupsetmydigestion."
ThepairlastyearweretwokidsfromtheSeamwho’dnever,notonedayoftheirlives,hadenoughtoeat.Andwhentheydidhavefood,tablemannersweresurelythelastthingontheirminds.Peeta’sabaker’sson.MymothertaughtPrimandItoeatproperly,soyes,Icanhandleaforkandknife.ButIhateEffieTrinket’scommentsomuchImakeapointofeatingtherestofmymealwithmyfingers.ThenIwipemyhandsonthetablecloth.Thismakesherpurseherlipstightlytogether.
Nowthatthemeal’sover,I’mfightingtokeepthefooddown.IcanseePeeta’slookingalittlegreen,too.
