Голодные игры
Chapter 23
"Hecan’tbe,"Isay.
"Theymusthavefiredthecannonduringthethunderandwemissedit,"saysPeeta.
"Areyousure?Imean,it’spouringbucketsoutthere.Idon’tknowhowyoucanseeanything,"Isay.Ipushhimawayfromtherocksandsquintoutintothedark,rainysky.Forabouttenseconds,IcatchadistortedglimpseofThresh’spictureandthenhe’sgone.Justlikethat.
Islumpdownagainsttherocks,momentarilyforgettingaboutthetaskathand.Threshdead.Ishouldbehappy,right?Onelesstributetoface.Andapowerfulone,too.ButI’mnothappy.AllIcanthinkaboutisThreshlettingmego,lettingmerunbecauseofRue,whodiedwiththatspearinherstomach.
"Youallright?"asksPeeta.
Igiveanoncommittalshrugandcupmyelbowsinmyhands,huggingthemclosetomybody.Ihavetoburytherealpainbecausewho’sgoingtobetonatributewhokeepssnivelingoverthedeathsofheropponents.Ruewasonething.Wewereallies.Shewassoyoung.ButnoonewillunderstandmysorrowatThresh’smurder.Thewordpullsmeupshort.Murder!Thankfully,Ididn’tsayitaloud.That’snotgoingtowinmeanypointsinthearena.WhatIdosayis,"It’sjust.ifwedidn’twin.IwantedThreshto.Becauseheletmego.AndbecauseofRue."
"Yeah,Iknow,"saysPeeta."Butthismeanswe’reonestepclosertoDistrictTwelve."Henudgesaplateoffootintomyhands."Eat.It’sstillwarm."
ItakeabiteofthestewtoshowIdon’treallycare,butit’slikeglueinmymouthandtakesalotofefforttoswallow.
