Голодные игры
Chapter 2
Andoneday,youcomeuponthemsittingmotionlessagainstawallorlyingintheMeadow,youhearthewailsfromahouse,andthePeacekeepersarecalledintoretrievethebody.Starvationisneverthecauseofdeathofficially.It’salwaystheflu,orexposure,orpneumonia.Butthatfoolsnoone.
OntheafternoonofmyencounterwithPeetaMellark,therainwasfallinginrelentlessicysheets.Ihadbeenintown,tryingtotradesomethreadbareoldbabyclothesofPrim’sinthepublicmarket,buttherewerenotakers.AlthoughIhadbeentotheHobonseveraloccasionswithmyfather,Iwastoofrightenedtoventureintothatrough,grittyplacealone.Therainhadsoakedthroughmyfather’shuntingjacket,leavingmechilledtothebone.Forthreedays,we’dhadnothingbutboiledwaterwithsomeolddriedmintleavesI’dfoundinthebackofacupboard.Bythetimethemarketclosed,IwasshakingsohardIdroppedmybundleofbabyclothesinamudpuddle.Ididn’tpickitupforfearIwouldkeeloverandbeunabletoregainmyfeet.Besides,noonewantedthoseclothes.
Icouldn’tgohome.Becauseathomewasmymotherwithherdeadeyesandmylittlesister,withherhollowcheeksandcrackedlips.Icouldn’twalkintothatroomwiththesmokyfirefromthedampbranchesIhadscavengedattheedgeofthewoodsafterthecoalhadrunout,mybandsemptyofanyhope.
Ifoundmyselfstumblingalongamuddylanebehindtheshopsthatservethewealthiesttownspeople.Themerchantsliveabovetheirbusinesses,soIwasessentiallyintheirbackyards.
