Голодные игры
Chapter 8
He’dlosthisfatherinthesameblastthatkilledmine.InJanuary,I’dstoodbywhilehereceivedhismedalofvalorintheJusticeBuilding,anotheroldestchildwithnofather.Irememberedhistwolittlebrothersclutchinghismother,awomanwhoseswollenbellyannouncedshewasjustdaysawayfromgivingbirth.
"What’syourname?"hesaid,comingoveranddisengagingtherabbitfromthesnare.Hehadanotherthreehangingfromhisbelt.
"Katniss,"Isaid,barelyaudible.
"Well,Catnip,stealing’spunishablebydeath,orhadn’tyouheard?"hesaid.
"Katniss,"Isaidlouder."AndIwasn’tstealingit.Ijustwantedtolookatyoursnare.Minenevercatchanything."
Hescowledatme,notconvinced."Sowhere’dyougetthesquirrel?"
"Ishotit."Ipulledmybowoffmyshoulder.Iwasstillusingthesmallversionmyfatherhadmademe,butI’dbeenpracticingwiththefull-sizeonewhenIcould.IwashopingthatbyspringImightbeabletobringdownsomebiggergame.
Gale’seyesfastenedonthebow."CanIseethat?"Ihandeditover."Justremember,stealing’spunishablebydeath."
ThatwasthefirsttimeIeversawhimsmile.Ittransformedhimfromsomeonemenacingtosomeoneyouwishedyouknew.ButittookseveralmonthsbeforeIreturnedthatsmile.
Wetalkedhuntingthen.ItoldhimImightbeabletogethimabowifhehadsomethingtotrade.Notfood.Iwantedknowledge.Iwantedtosetmyownsnaresthatcaughtabeltoffatrabbitsinoneday.Heagreedsomethingmightbeworkedout.
