Девять рассказов
Teddy
HelookedobliquelydownatTeddy,andsmiled."Howareyouandtheweather?"heasked.Hissmilewasnotunpersonable,butitwassocial,orconversational,andrelatedback,howeverindirectly,tohisownego."Theweathereverbotheryououtofallsensibleproportion?"heasked,smiling.
"Idon’ttakeittoopersonal,ifthat’swhatyoumean,"Teddysaid.
Theyoungmanlaughed,lettinghisheadgoback."Wonderful,"hesaid."Myname,incidentally,isBobNicholson.Idon’tknowifwequitegotaroundtothatinthegym.Iknowyourname,ofcourse."
Teddyshiftedhisweightovertoonehipandstashedhisnotebookinthesidepocketofhisshorts.
"Iwaswatchingyouwrite—fromwayupthere,"Nicholsonsaid,narratively,pointing."GoodLord.YouwereworkingawaylikealittleTrojan."
Teddylookedathim."Iwaswritingsomethinginmynotebook."
Nicholsonnodded,smiling."HowwasEurope?"heaskedconversationally."Didyouenjoyit?"
"Yes,verymuch,thankyou."
"Wherealldidyougo?"
Teddysuddenlyreachedforwardandscratchedthecalfofhisleg."Well,itwouldtakemetoomuchtimetonamealltheplaces,becausewetookourcaranddrovefairlygreatdistances."Hesatback."MymotherandIweremostlyinEdinburgh,Scotland,andOxford,England,though.IthinkItoldyouinthegymIhadtobeinterviewedatboththoseplaces.MostlytheUniversityofEdinburgh."
"No,Idon’tbelieveyoudid,"Nicholsonsaid."Iwaswonderingifyou’ddoneanythinglikethat.How’ditgo?Theygrillyou?"
"Ibegyourpardon?"Teddysaid.
