Загадочное происшествие в Стайлзе
“Wearenowabletoaccountforthesymptomsofstrychninepoisoningbeingsolonginmakingtheirappearance.Anarcotictakenwithstrychninewilldelaytheactionofthepoisonforsomehours.”
Poirotpaused.Marylookedupathim,thecolourslowlyrisinginherface.
“Allyouhavesaidisquitetrue,MonsieurPoirot.Itwasthemostawfulhourofmylife.Ishallneverforgetit.Butyouarewonderful.Iunderstandnow——”
“WhatImeantwhenItoldyouthatyoucouldsafelyconfesstoPapaPoirot,eh?Butyouwouldnottrustme.”
“Iseeeverythingnow,”saidLawrence.“Thedruggedcocoa,takenontopofthepoisonedcoffee,amplyaccountsforthedelay.”
“Exactly.Butwasthecoffeepoisoned,orwasitnot?Wecometoalittledifficultyhere,sinceMrs.Inglethorpneverdrankit.”
“What?”Thecryofsurprisewasuniversal.
“No.YouwillremembermyspeakingofastainonthecarpetinMrs.Inglethorp’sroom?Thereweresomepeculiarpointsaboutthatstain.Itwasstilldamp,itexhaledastrongodourofcoffee,andimbeddedinthenapofthecarpetIfoundsomelittlesplintersofchina.Whathadhappenedwasplaintome,fornottwominutesbeforeIhadplacedmylittlecaseonthetablenearthewindow,andthetable,tiltingup,haddepositeditupontheflooronpreciselytheidenticalspot.Inexactlythesameway,Mrs.Inglethorphadlaiddownhercupofcoffeeonreachingherroomthenightbefore,andthetreacheroustablehadplayedherthesametrick.
“Whathappenednextismereguessworkonmypart,butIshouldsaythatMrs.