По эту сторону рая
The Débutante
HebelievesinhisheartthatthemarriagewouldmakeAMORYmediocreandROSALINDmiserable,buthefeelsagreatsympathyforbothofthem.)
ALEC:Hi,Amory!
AMORY:Hi,Alec!Tomsaidhe’dmeetyouatthetheatre.
ALEC:Yeah,justsawhim.How’stheadvertisingto-day?Writesomebrilliantcopy?
AMORY:Oh,it’saboutthesame.Igotaraise—(Everyonelooksathimrathereagerly)—oftwodollarsaweek.(Generalcollapse.)
MRS.CONNAGE:Come,Alec,Ihearthecar.
(Agoodnight,ratherchillyinsections.AfterMRS.CONNAGEandALECgooutthereisapause.ROSALINDstillstaresmoodilyatthefireplace.AMORYgoestoherandputshisarmaroundher.)
AMORY:Darlinggirl.
(Theykiss.Anotherpauseandthensheseizeshishand,coversitwithkissesandholdsittoherbreast.)
ROSALIND:(Sadly)Iloveyourhands,morethananything.Iseethemoftenwhenyou’reawayfromme—sotired;Iknoweverylineofthem.Dearhands!
(Theireyesmeetforasecondandthenshebeginstocry—atearlesssobbing.)
AMORY:Rosalind!
ROSALIND:Oh,we’resodarnedpitiful!
AMORY:Rosalind!
ROSALIND:Oh,Iwanttodie!
AMORY:Rosalind,anothernightofthisandI’llgotopieces.You’vebeenthiswayfourdaysnow.You’vegottobemoreencouragingorIcan’tworkoreatorsleep.(Helooksaroundhelplesslyasifsearchingfornewwordstoclotheanold,shopwornphrase.)We’llhavetomakeastart.Ilikehavingtomakeastarttogether.(Hisforcedhopefulnessfadesasheseesherunresponsive.