Гарри Поттер и Принц-полукровка
The Phoenix lament
Thecasesarecompletely—"
"ButIdon’tcareeither,Idon’tcare!"saidTonks,seizingthefrontofLupin’srobesandshakingthem."I’vetoldyouamilliontimes..."
AndthemeaningofTonks’sPatronusandhermouse-coloredhair,andthereasonshehadcomerunningtofindDumbledorewhenshehadheardarumorsomeonehadbeenattackedbyGreyback,allsuddenlybecamecleartoHarry;ithadnotbeenSiriusthatTonkshadfalleninlovewithafterall.
"AndI’vetoldyouamilliontimes,"saidLupin,refusingtomeethereyes,staringatthefloor,"thatIamtoooldforyou,toopoor...toodangerous..."
"I’vesaidallalongyou’retakingaridiculouslineonthis,Remus,"saidMrs.WeasleyoverFleur’sshoulderasshepattedherontheback.
"Iamnotbeingridiculous,"saidLupinsteadily."Tonksdeservessomebodyyoungandwhole."
"Butshewantsyou,"saidMr.Weasley,withasmallsmile."Andafterall,Remus,youngandwholemendonotnecessarilyremainso."
Hegesturedsadlyathisson,lyingbetweenthem.
"Thisis...notthemomenttodiscussit,"saidLupin,avoidingeverybody’seyesashelookedarounddistractedly."Dumbledoreisdead...."
"Dumbledorewouldhavebeenhappierthananybodytothinkthattherewasalittlemoreloveintheworld,"saidProfessorMcGonagallcurtly,justasthehospitaldoorsopenedagainandHagridwalkedin.
Thelittleofhisfacethatwasnotobscuredbyhairorbeardwassoakingandswollen;hewasshakingwithtears,avast,spottedhandkerchiefinhishand.
"I’ve...