Гарри Поттер и Принц-полукровка
After the burial
Hebustledbackintothecastle,andHarryspedofftoHagrid’s,delightedwithhimself.
"Yehcame,"croakedHagrid,whenheopenedthedoorandsawHarryemergingfromtheInvisibilityCloakinfrontofhim.
"Yeah—RonandHermionecouldn’t,though,"saidHarry."They’rereallysorry."
"Don’—don’matter...He’d’vebintouchedyeh’rehere,though,Harry..."
Hagridgaveagreatsob.Hehadmadehimselfablackarmbandoutofwhatlookedlikearagdippedinbootpolish,andhiseyeswerepuffy,red,andswollen.Harrypattedhimconsolinglyontheelbow,whichwasthehighestpointofHagridhecouldeasilyreach.
"Whereareweburyinghim?"heasked."Theforest?"
"Blimey,no,"saidHagrid,wipinghisstreamingeyesonthebottomofhisshirt."Theotherspiderswon’letmeanywhereneartheirwebsnowAragog’sgone.Turnsoutitwasonlyonhisorderstheydidn’eatme!Canyehbelievethat,Harry?"
Thehonestanswerwas"yes";HarryrecalledwithpainfuleasethescenewhenheandRonhadcomeface-to-facewiththeaeromantulas.TheyhadbeenquiteclearthatAragogwastheonlythingthatstoppedthemfromeatingHagrid.
"Neverbinanareao’theforestIcouldn’gobefore!"saidHagrid,shakinghishead."Itwasn’easy,gettin’Aragog’sbodyouto’there,Icantellyeh—theyusuallyeattheirdead,see...butIwantedtergive’imaniceburial...apropersend-off..."
