Гарри Поттер и Принц-полукровка

           "Allright,"shesaidcheerfully,andhethoughtheheardher,ashehurriedoffintothecrowd,resumethesubjectoftheRotfangConspiracywithProfessorTrelawney,whoseemedsincerelyinterested.

           Itwaseasy,onceoutoftheparty,topullhisInvisibilityCloakoutofhispocketandthrowitoverhimself,forthecorridorwasquitedeserted.WhatwasmoredifficultwasfindingSnapeandMalfoy.Harryrandownthecorridor,thenoiseofhisfeetmaskedbythemusicandloudtalkstillissuingfromSlughorn’sofficebehindhim.PerhapsSnapehadtakenMalfoytohisofficeinthedungeons...orperhapshewasescortinghimbacktotheSlytherincommonroom...Harrypressedhisearagainstdoorafterdoorashedasheddownthecorridoruntil,withagreatjoltofexcitement,hecroucheddowntothekeyholeofthelastclassroominthecorridorandheardvoices.

           "...cannotaffordmistakes,Draco,becauseifyouareexpelled—"

           "Ididn’thaveanythingtodowithit,allright?"

           "Ihopeyouaretellingthetruth,becauseitwasbothclumsyandfoolish.Alreadyyouaresuspectedofhavingahandinit."

           "Whosuspectsme?"saidMalfoyangrily."Forthelasttime,Ididn’tdoit,okay?ThatBellgirlmust’vehadanenemynooneknowsabout—don’tlookatmelikethat!Iknowwhatyou’redoing,I’mnotstupid,butitwon’twork—Icanstopyou!"

           TherewasapauseandthenSnapesaidquietly,"Ah...AuntBellatrixhasbeenteachingyouOcclumency,Isee."