Гарри Поттер и Принц-полукровка
The Half-Blood Prince
ItwassurelyonethingtorespecttheDarkArtsasadangerousenemy,anothertospeakofthem,asSnapewasdoing,withalovingcaressinhisvoice?
"Yourdefenses,"saidSnape,alittlelouder,"mustthereforebeasflexibleandinventiveastheartsyouseektoundo.Thesepictures,"heindicatedafewofthemashesweptpast,"giveafairrepresentationofwhathappenstothosewhosuffer,forinstance,theCruciatusCurse"(hewavedahandtowardawitchwhowasclearlyshriekinginagony)"feeltheDementor’sKiss"(awizardlyinghuddledandblank-eyed,slumpedagainstawall)"orprovoketheaggressionoftheInferius"(abloodymassuponground).
"HasanInferiusbeenseen,then?"saidParvatiPatilinahighpitchedvoice."Isitdefinite,isheusingthem?"
"TheDarkLordhasusedInferiinthepast,"saidSnape,"whichmeansyouwouldbewell-advisedtoassumehemightusethemagain.Now..."
Hesetoffagainaroundtheothersideoftheclassroomtowardhisdesk,andagain,theywatchedhimashewalked,hisdarkrobesbillowingbehindhim.
"...youare,Ibelieve,completenovicesintheuseofnon-verbalspells.Whatistheadvantageofanon-verbalspell?"
Hermione’shandshotintotheair.Snapetookhistimelookingaroundateverybodyelse,makingsurehehadnochoice,beforesayingcurtly,"Verywell—MissGranger?"
"Youradversaryhasnowarningaboutwhatkindofmagicyou’reabouttoperform,"saidHermione,"whichgivesyouasplit-secondadvantage."
