Гарри Поттер и тайная комната
Aragog
"Introuble?"saidtheagedspider,andHarrythoughtheheardconcernbeneaththeclickingpincers. "Butwhyhashesentyou?"
Harrythoughtofgettingtohisfeetbutdecidedagainstit;hedidn’tthinkhislegswouldsupporthim. Sohespokefromtheground,ascalmlyashecould.
"Theythink,upattheschool,thatHagrid’sbeensettinga-a-somethingonstudents. They’vetakenhimtoAzkaban."
Aragogclickedhispincersfuriously,andallaroundthehollowthesoundwasechoedbythecrowdofspiders; itwaslikeapplause,exceptapplausedidn’tusuallymakeHarryfeelsickwithfear.
"Butthatwasyearsago,"saidAragogfretfully. "Yearsandyearsago.Irememberitwell.That’swhytheymadehimleavetheschool. TheybelievedthatIwasthemonsterthatdwellsinwhattheycalltheChamberofSecrets. TheythoughtthatHagridhadopenedtheChamberandsetmefree."
"Andyou...youdidn’tcomefromtheChamberofSecrets?"saidHarry,whocouldfeelcoldsweatonhisforehead.
"I!"saidAragog,clickingangrily. "Iwasnotborninthecastle.Icomefromadistantland. AtravelergavemetoHagridwhenIwasanegg. Hagridwasonlyaboy,buthecaredforme,hiddeninacupboardinthecastle,feedingmeonscrapsfromthetable. Hagridismygoodfriend,andagoodman. WhenIwasdiscovered,andblamedforthedeathofagirl,heprotectedme. Ihavelivedhereintheforesteversince,whereHagridstillvisitsme. Heevenfoundmeawife,Mosag,andyouseehowourfamilyhasgrown,allthroughHagrid’sgoodness..."
