Гордость и предубеждение
Chapter 52
Thereasonwhyallthiswastobedonebyhimalone,wassuchasIhavegivenabove. Itwasowingtohim,tohisreserveandwantofproperconsideration,thatWickham’scharacterhadbeensomisunderstood,andconsequentlythathehadbeenreceivedandnoticedashewas. Perhapstherewassometruthinthis;thoughIdoubtwhetherhisreserve,oranybody’Sreserve,canbeanswerablefortheevent. Butinspiteofallthisfinetalking,mydearLizzy,youmayrestperfectlyassuredthatyourunclewouldneverhaveyielded,ifwehadnotgivenhimcreditforanotherinterestintheaffair.
"Whenallthiswasresolvedon,hereturnedagaintohisfriends,whowerestillstayingatPemberley; butitwasagreedthatheshouldbeinLondononcemorewhentheweddingtookplace,andallmoneymatterswerethentoreceivethelastfinish.
"IbelieveIhavenowtoldyoueverything. Itisarelationwhichyoutellmeistogiveyougreatsurprise; Ihopeatleastitwillnotaffordyouanydispleasure. Lydiacametous;andWickhamhadconstantadmissiontothehouse. Hewasexactlywhathehadbeen,whenIknewhiminHertfordshire; butIwouldnottellyouhowlittleIwassatisfiedwithherbehaviourwhileshestaidwithus,ifIhadnotperceived,byJane’sletterlastWednesday,thatherconductoncominghomewasexactlyofapiecewithit,andthereforewhatInowtellyoucangiveyounofreshpain. Italkedtoherrepeatedlyinthemostseriousmanner,representingtoherallthewickednessofwhatshehaddone,andalltheunhappinessshehadbroughtonherfamily. Ifsheheardme,itwasbygoodluck,forIamsureshedidnotlisten. Iwassometimesquiteprovoked,butthenIrecollectedmydearElizabethandJane,andfortheirsakeshadpatiencewithher.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
