Зеленая миля
Chapter 1
Firstyouwentintomyoffice(wherethecarpetwasalsogreen,athingIkeptmeaningtochangeandnotgettingaroundto),andcrossedinfrontofmydesk,whichwasflankedbytheAmericanflagontheleftandthestateflagontheright.Onthefarsideweretwodoors.OneledintothesmallW.C.thatIandtheBlockEguards(sometimesevenWardenMoores)used;theotheropenedonakindofstorageshed.ThiswaswhereyouendedupwhenyouwalkedtheGreenMile.
Itwasasmalldoor—IhadtoduckmyheadwhenIwentthrough,andJohnCoffeyactuallyhadtositandscoot.Youcameoutonalittlelanding,thenwentdownthreecementstepstoaboardfloor.Itwasamiserableroomwithoutheatandwithametalroof,justliketheoneontheblocktowhichitwasanadjunct.Itwascoldenoughintheretoseeyourbreathduringthewinter,andstiflinginthesummer.AttheexecutionofElmerManfred—inJulyorAugustof"30,thatonewas,Ibelieve—wehadninewitnessespassout.
Ontheleftsideofthestorageshed—again—therewaslife.Tools(alllockeddowninframescriss-crossedwithchains,asiftheywerecarbineriflesinsteadofspadesandpickaxes),drygoods,sacksofseedsforspringplantingintheprisongardens,boxesoftoiletpaper,palletscross-loadedwithblanksfortheprisonplate-shop...evenbagsoflimeformarkingoutthebaseballdiamondandthefootballgridiron—theconsplayedinwhatwasknownasThePasture,andfallafternoonsweregreatlylookedforwardtoatColdMountain
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
