Зеленая миля
Chapter 7
"
OnlyIhadbeenreadytodojustthatthreeminutesbefore.Brutal,too.
JohnCoffeytooktheplayoutofourhands.HepushedintotheentryandpastMoores,whoraisedasinglestrengthlesshandtostophim(ittrailedacrossCoffey’shipandfelloff;I’msurethebigmanneverevenfeltit),andthenshuffleddownthehalltowardthelivingroom,thekitchenbeyondit,andthebackbedroombeyondthatwherethatshrillunrecognizablevoiceraiseditselfagain:"Youstayoutofhere!Whoeveryouare,juststayout!I’mnotdressed,mytitsareoutandmybitchboxistakingthebreeze!"
Johnpaidnoattention,justwentstolidlyalong,headbentsohewouldn’tsmashanyofthelightfixtures,hisroundbrownskullgleaming,hishandsswingingathissides.Afteramomentwefollowedhim,mefirst,BrutalandHalsidebyside,andHarrybringinguptherear.Iunderstoodonethingperfectlywell:itwasalloutofourhandsnow,andinJohn’s.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13