Зеленая миля
Chapter 5
Ihaveseenmenwaitingthatwayinbusstationsfortheirbusestobecalled.
Percycameinfromthestorageroomaroundquartertoelevenandhandedmeareportwhichhadbeenlaboriouslywritteninpencil.Eraser-crumbslayoverthesheetofpaperingrittysmears.Hesawmerunmythumboveroneofthese,andsaidhastily:"That’sjustafirstpass,like.I’mgoingtocopyitover.Whatdoyouthink?"
WhatIthoughtwasthatitwasthemostoutrageousgoddamwhitewashI’dreadinallmyborndays.WhatItoldhimwasthatitwasfine,andhewentaway,satisfied.
DeanandHarryplayedcribbage,talkingtooloud,squabblingoverthecounttoooften,andlookingatthecrawlinghandsoftheclockeveryfivesecondsorso.Onatleastoneoftheirgamesthatnight,theyappearedtogoaroundtheboardthreetimesinsteadoftwice.TherewassomuchtensionintheairthatIfeltIcouldalmosthavecarveditlikeclay,andtheonlypeoplewhodidn’tseemtofeelitwerePercyandWildBill.
Thenitgottobetenoftwelve,IcouldstanditnolongerandgaveDeanalittlenod.HewentintomyofficewithabottleofR.C.ColaboughtoffToot’scart,andcamebackoutaminuteortwolater.Thecolawasnowinatincup,whichaprisonercan’tbreakandthenslashwith.
Itookitandglancedaround.Harry,Dean,andBrutalwereallwatchingme.So,forthatmatter,wasJohnCoffey.NotPercy,though.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
