День триффидов
The Groping City
ButtolistenlongerwasmorethanIcouldendure.Iwentquietlybackintothestreet,unabletoseeanythingmorethanmistilyforawhile.
EvenHydeParkCorner,whenIreachedit,wasalmostdeserted.Afewderelictcarsandtrucksstoodaboutontheroads.Verylittle,itseemed,hadgoneoutofcontrolwhenitwasinmotion.OnebushadrunacrossthepathandcometorestintheGreenPark;arunawayhorsewithshaftsstillattachedtoitlaybesidetheartillerymemorialagainstwhichithadcrackeditsskull.Theonlymovingthingswereafewmenandalessernumberofwomenfeelingtheirwaycarefullywithhandsandfeetwheretherewererailingsandshufflingforwardwithprotectivelyoutstretchedarmswheretherewerenot.Also,andratherunexpectedly,therewereoneortwocats,apparentlyintactvisuallyandtreatingthewholesituationwiththatself-possessioncommontocats.Theyhadpoorprowlingthroughtheeeriequietness—thesparrowswerefew,andthepigeonshadvanished.
Stillmagneticallydrawntowardtheoldcenterofthings,IcrossedinthedirectionofPiccadilly.IwasjustabouttostartalongitwhenInoticedasharpnewsound—asteadytappingnotfaraway,andcomingcloser.LookingupParkLane,Idiscovereditssource.Aman,moreneatlydressedthananyotherIhadseenthatmorning,waswalkingrapidlytowardme,hittingthewallbesidehimwithawhitestick.Ashecaughtthesoundofmystepshestopped,listeningalertly.
"It’sallright,"Itoldhim."Comeon."
Ifeltrelievedtoseehim.
