Убийство Роджера Экройда
Charles Kent
Howaboutthat?"InspectorRaglanwrotedownsomethinginhisnotebook.
"Well?"demandedKent.
"Inquirieswillbemade,"saidtheinspector."Ifyou’vespokenthetruth,youwon’thaveanythingtocomplainabout.WhatwereyoudoingatFernlyParkanyway?""Wenttheretomeetsomeone.""Who?""That’snoneofyourbusiness.""You’dbetterkeepaciviltongueinyourhead,myman,"thesuperintendentwarnedhim.
"Tohellwithaciviltongue.Iwentthereonmyownbusiness,andthat’sallthereistoit.IfIwasclearawaybeforethemurderwasdone,that’sallthatconcernsthecops.""Yourname,itisCharlesKent,"saidPoirot."Wherewereyouborn?"Themanstaredathim,thenhegrinned.
"I’mafull-blownBritisherallright,"hesaid.
"Yes,"saidPoirotmeditatively."Ithinkyouare.IfancyyouwereborninKent."Themanstared.
"Why’sthat?Becauseofmyname?What’sthattodowithit?IsamanwhosenameisKentboundtobeborninthatparticularcounty?""Undercertaincircumstances,Icanimaginehemightbe,"saidPoirotverydeliberately."Undercertaincircumstances,youcomprehend."Therewassomuchmeaninginhisvoiceastosurprisethetwopoliceofficers.AsforCharlesKent,heflushedabrickred,andforamomentIthoughthewasgoingtospringatPoirot.Hethoughtbetterofit,however,andturnedawaywithakindoflaugh.
Poirotnoddedasthoughsatisfied,andmadehiswayoutthroughthedoor.