Убийство Роджера Экройда
Charles Kent
Buthowtediousisretirement!Youcannotimaginetoyourselfthemonotonywithwhichdaycomesafterday.""Verylikely.Soyou’vecometohavealookatourownparticularfind?IsthisDrSheppard?Thinkyou’llbeabletoidentifyhim,sir?""I’mnotverysure,"Isaiddoubtfully.
"Howdidyougetholdofhim?"inquiredPoirot.
"Descriptionwascirculated,asyouknow.Inthepressandprivately.Notmuchtogoon,Iadmit.ThisfellowhasanAmericanaccentallright,andhedoesn’tdenythathewasnearKing’sAbbotthatnight.Justaskswhatthehellitistodowithus,andthathe’llseeusin–beforeheanswersanyquestions.""IsitpermittedthatI,too,seehim?"askedPoirot.
Thesuperintendentclosedoneeyeknowingly.
"Verygladtohaveyou,sir.You’vegotpermissiontodoanythingyouplease.InspectorJappofScotlandYardwasaskingafteryoutheotherday.Saidhe’dheardyouwereconnectedunofficiallywiththiscase.Where’sCaptainPatonhiding,sir,canyoutellmethat?""Idoubtifitwouldbewiseatthepresentjuncture,"saidPoirotprimly,andIbitmylipstopreventasmile.
Thelittlemanreallydiditverywell.
Aftersomefurtherparley,weweretakentointerviewtheprisoner.
Hewasayoungfellow,Ishouldsaynotmorethantwenty-twoorthree.Tall,thin,withslightlyshakinghands,andtheevidencesofconsiderablephysicalstrengthsomewhatruntoseed.