Убийство Роджера Экройда
The Parlourmaid
""Wereyoudownherewhenherhusbanddied?"Iasked,tryingtomakethequestionsoundascasualaspossible.
"No.FromallIhearditwouldbegoodriddance.Uncharitable,perhaps,butthetruth."Iagreed.
"AshleyFerrarswasbynomeansapatternhusband,"Isaidcautiously.
"Blackguard,Ithought,"saidBlunt.
"No,"Isaid,"onlyamanwithmoremoneythanwasgoodforhim.""Oh!money!Allthetroublesintheworldcanbeputdowntomoney–orthelackofit.""Whichhasbeenyourparticulartrouble?"Iasked.
"EnoughforwhatIwant.I’moneoftheluckyones.""Indeed.""I’mnottooflushjustnow,asamatteroffact.Cameintoalegacyayearago,andlikeafoolletmyselfbepersuadedintoputtingitintosomewild-catscheme."Isympathized,andnarratedmyownsimilartrouble.
Thenthegongpealedout,andweallwentintolunch.
Poirotdrewmebackalittle.
Whyshouldn’the?I’llswearthemanisperfectlysquareandaboveboard.""Withoutdoubt,withoutdoubt,"saidPoirotsoothingly.
"Donotupsetyourself."Hespokeasthoughtoafractiouschild.
Wealltroopedintothedining-room.Itseemedincrediblethatlessthantwenty-fourhourshadpassedsinceIlastsatatthattable.
Afterwards,Mrs.Ackroydtookmeasideandsatdownwithmeonasofa.