О дивный новый мир
Chapter 18
TheeffectofDarwinBonaparte’sfilmwasimmediateandenormous.OntheafternoonwhichfollowedtheeveningofitsreleaseJohn’srusticsolitudewassuddenlybrokenbythearrivaloverheadofagreatswarmofhelicopters.
Hewasdigginginhisgarden–digging,too,inhisownmind,laboriouslyturningupthesubstanceofhisthought.Death–andhedroveinhisspadeonce,andagain,andyetagain.Andallouryesterdayshavelightedfoolsthewaytodustydeath.Aconvincingthunderrumbledthroughthewords.Heliftedanotherspadefulofearth.WhyhadLindadied?Whyhadshebeenallowedtobecomegraduallylessthanhumanandatlast...Heshuddered.Agoodkissingcarrion.Heplantedhisfootonhisspadeandstampeditfiercelyintothetoughground.Asfliestowantonboysarewetothegods;theykillusfortheirsport.Thunderagain;wordsthatproclaimedthemselvestrue–truersomehowthantruthitself.AndyetthatsameGloucesterhadcalledthemever-gentlegods.Besides,thybestofrestissleepandthatthouoftprovok’st;yetgrosslyfear’stthydeathwhichisnomore.Nomorethansleep.Sleep.Perchancetodream.Hisspadestruckagainstastone;hestoopedtopickitup.Forinthatsleepofdeath,whatdreams?...
Ahummingoverheadhadbecomearoar;andsuddenlyhewasinshadow,therewassomethingbetweenthesunandhim.