О дивный новый мир
Chapter 15
"Atpeace,atpeace."Ittrembled,sankintoawhisperandmomentarilyexpired."Oh,Idowantyoutobehappy,"itbegan,withayearningearnestness."Idosowantyoutobegood!Please,pleasebegoodand..."
TwominuteslatertheVoiceandthesomavapourhadproducedtheireffect.Intears,theDeltaswerekissingandhuggingoneanother–halfadozentwinsatatimeinacomprehensiveembrace.EvenHelmholtzandtheSavagewerealmostcrying.Afreshsupplyofpill-boxeswasbroughtinfromtheBursary;anewdistributionwashastilymadeand,tothesoundoftheVoice’srichlyaffectionate,baritonevaledictions,thetwinsdispersed,blubberingasthoughtheirheartswouldbreak."Good?bye,mydearest,dearestfriends,Fordkeepyou!Good?bye,mydearest,dearestfriends,Fordkeepyou.Good?byemydearest,dearest..."
WhenthelastoftheDeltashadgonethepolicemanswitchedoffthecurrent.TheangelicVoicefellsilent.
"Willyoucomequietly?"askedtheSergeant,"ormustweanæsthetize?"Hepointedhiswaterpistolmenacingly.
"Oh,we’llcomequietly,"theSavageanswered,dabbingalternatelyacutlip,ascratchedneck,andabittenlefthand.
StillkeepinghishandkerchieftohisbleedingnoseHelmholtznoddedinconfirmation.
Awakeandhavingrecoveredtheuseofhislegs,Bernardhadchosenthismomenttomoveasinconspicuouslyashecouldtowardsthedoor.
"Hi,youthere,"calledtheSergeant,andaswine-maskedpolicemanhurriedacrosstheroomandlaidahandontheyoungman’sshoulder
