О дивный новый мир
Chapter 12
Andatoncethispossibilitybecameanestablishedcertainty:Johnhadrefusedtocomebecausehedidn’tlikeher.Hedidn’tlikeher....
"Itreallyisabittoothick,"theHeadMistressofEtonwassayingtotheDirectorofCrematoriaandPhosphorusReclamation."WhenIthinkthatIactually..."
"Yes,"camethevoiceofFannyCrowne,"it’sabsolutelytrueaboutthealcohol.SomeoneIknowknewsomeonewhowasworkingintheEmbryoStoreatthetime.Shesaidtomyfriend,andmyfriendsaidtome..."
"Toobad,toobad,"saidHenryFoster,sympathizingwiththeArch-Community-Songster."Itmayinterestyoutoknowthatourex-DirectorwasonthepointoftransferringhimtoIceland."
Piercedbyeverywordthatwasspoken,thetightballoonofBernard’shappyself-confidencewasleakingfromathousandwounds.Pale,distraught,abjectandagitated,hemovedamonghisguests,stammeringincoherentapologies,assuringthemthatnexttimetheSavagewouldcertainlybethere,beggingthemtositdownandtakeacarotenesandwich,asliceofvitaminApâté,aglassofchampagne-surrogate.Theydulyate,butignoredhim;drankandwereeitherrudetohisfaceortalkedtooneanotherabouthim,loudlyandoffensively,asthoughhehadnotbeenthere.
"Andnow,myfriends,"saidtheArch-Community-SongsterofCanterbury,inthatbeautifulringingvoicewithwhichheledtheproceedingsatFord’sDayCelebrations,"Now,myfriends,Ithinkperhapsthetimehascome..."
