О дивный новый мир
Chapter 8
Butwhatdidtheymean?HeaskedLinda;butevenwhenshecouldansweritdidn’tseemtomakeitveryclear,Andgenerallyshecouldn’tansweratall.
"Whatarechemicals?"hewouldask.
"Oh,stufflikemagnesiumsalts,andalcoholforkeepingtheDeltasandEpsilonssmallandbackward,andcalciumcarbonateforbones,andallthatsortofthing."
"Buthowdoyoumakechemicals,Linda?Wheredotheycomefrom?"
"Well,Idon’tknow.Yougetthemoutofbottles.Andwhenthebottlesareempty,yousenduptotheChemicalStoreformore.It’stheChemicalStorepeoplewhomakethem,Isuppose.Orelsetheysendtothefactoryforthem.Idon’tknow.Ineverdidanychemistry.Myjobwasalwayswiththeembryos.Itwasthesamewitheverythingelseheaskedabout.Lindaneverseemedtoknow.Theoldmenofthepueblohadmuchmoredefiniteanswers.
"Theseedofmenandallcreatures,theseedofthesunandtheseedofearthandtheseedofthesky–AwonawilonamadethemalloutoftheFogofIncrease.Nowtheworldhasfourwombs;andhelaidtheseedsinthelowestofthefourwombs.Andgraduallytheseedsbegantogrow..."
Oneday(Johncalculatedlaterthatitmusthavebeensoonafterhistwelfthbirthday)hecamehomeandfoundabookthathehadneverseenbeforelyingonthefloorinthebedroom.Itwasathickbookandlookedveryold.Thebindinghadbeeneatenbymice;someofitspageswerelooseandcrumpled.Hepickeditup,lookedatthetitle-page:thebookwascalledTheCompleteWorksofWilliamShakespeare.