О дивный новый мир
Chapter 1
Whichbringsusatlast,"continuedMr.Foster,"outoftherealmofmereslavishimitationofnatureintothemuchmoreinterestingworldofhumaninvention."
Herubbedhishands. Forofcourse,theydidn’tcontentthemselveswithmerelyhatchingoutembryos:anycowcoulddothat.
"Wealsopredestineandcondition. Wedecantourbabiesassocializedhumanbeings,asAlphasorEpsilons,asfuturesewageworkersorfuture..."Hewasgoingtosay"futureWorldcontrollers,"butcorrectinghimself,said"futureDirectorsofHatcheries,"instead.
TheD.H.C.acknowledgedthecomplimentwithasmile.
TheywerepassingMetre320onRack11. AyoungBeta-Minusmechanicwasbusywithscrew-driverandspannerontheblood-surrogatepumpofapassingbottle. Thehumoftheelectricmotordeepenedbyfractionsofatoneasheturnedthenuts. Down,down...Afinaltwist,aglanceattherevolutioncounter,andhewasdone. Hemovedtwopacesdownthelineandbeganthesameprocessonthenextpump.
"Reducingthenumberofrevolutionsperminute,"Mr.Fosterexplained. "Thesurrogategoesroundslower; thereforepassesthroughthelungatlongerintervals; thereforegivestheembryolessoxygen. Nothinglikeoxygen-shortageforkeepinganembryobelowpar."Againherubbedhishands.
"Butwhydoyouwanttokeeptheembryobelowpar? "askedaningenuousstudent.
"Ass! "saidtheDirector,breakingalongsilence. "Hasn’titoccurredtoyouthatanEpsilonembryomusthaveanEpsilonenvironmentaswellasanEpsilonheredity?"
Itevidentlyhadn’toccurredtohim.Hewascoveredwithconfusion.
