Поющие в терновнике
Chapter 18
Inhislittleroomattheinn,thesquareblackcasewhichhousedhispriestlyimplementshadnotbeenopened;itwaitedwithhissuitcasefordirectionsastowhereitshouldbesent.
***
WhenthephonerangatnineinthemorningJustinerolledover,openedablearyeyeandlaycursingit,vowingshewouldhavethebloodythingdisconnected.Becausetherestoftheworldthoughtitonlyrightandpropertocommencewhatevertheydidatnineinthemorning,whydidtheyassumethesameofher?
Butitrang,andrang,andrang.MaybeitwasRain;thatthoughttippedthebalancetowardconsciousness,andJustinegotup,sloppedreelingouttothelivingroom.TheGermanparliamentwasinurgentsession;shehadn’tseenRaininaweekandhadn’tbeenoptimisticaboutherchancesofseeinghimforatleastanotherweek.Butperhapsthecrisishadresolved,andhewascallingtotellherhewasonhiswayover.
"Hello?"
"MissJustineO’Neill?"
"Yes,speaking."
"ThisisAustraliaHouse,intheAldwych,youknow?"ThevoicehadanEnglishinflection,gaveanameshewastootiredtohearbecauseshewasstillassimilatingthefactthatthevoicewasnotRain’s.
"Okay,AustraliaHouse."Yawning,shestoodononefootandscratcheditstopwiththesoleoftheother.
"Doyouhaveabrother,aMr.DaneO’Neill?"
Justine’seyesopened."Yes,Ido."
"IsheatpresentinGreece,MissO’Neill?"
Bothfeetsettledintotherug,stoodbraced."Yes,that’sright."
