Поющие в терновнике
Chapter 17
Inthespringof1945hehadretreatedbackacrossPolandbeforetheRussians,likehisfellowsoldierswithonlyoneobjective—tomakeitintoBritishdorAmerican-occupiedGermany.ForiftheRussianscaughthim,hewouldbeshot.Hetorehispapersintoshredsandburnedthem,buriedhistwoIronCrosses,stolesomeclothesandpresentedhimselftotheBritishauthoritiesontheDanishborder.TheyshippedhimtoacampfordisplacedpersonsinBelgium.ThereforayearhelivedonthebreadandgruelwhichwasalltheexhaustedBritishcouldaffordtofeedthethousandsuponthousandsofpeopleintheircharge,waitinguntiltheBritishrealizedtheironlycoursewasrelease.
Twiceofficialsofthecamphadsummonedhimtopresenthimwithanultimatum.TherewasaboatwaitinginOstendharborloadingimmigrantsforAustralia.Hewouldbegivennewpapersandshippedtohisnewlandfreeofcharge,inreturnforwhichhewouldworkfortheAustraliangovernmentfortwoyearsinwhatevercapacitytheychose,afterwhichhislifewouldbecomeentirelyhisown.Notslavelabor;hewouldbepaidthestandardwage,ofcourse.Butonbothoccasionshemanagedtotalkhimselfoutofsummaryemigration.HehadhatedHitler,notGermany,andhewasnotashamedofbeingaGerman.HomemeantGermany;ithadoccupiedhisdreamsforoverthreeyears.Theverythoughtofyetagainbeingstrandedinacountrywherenoonespokehislanguagenorhetheirswasanathema.
