Поющие в терновнике
Chapter 15
Menhadappearedallaroundthem,thecricketersstillwearingtheirlegpadsandgloves;someonewentbackforastretcherwhiletherestproceededtosilencethegunatthefarsideoftheclearing.Thedeedwasdonewithmorethanusualruthlessness,foreveryonewasfondofHarpo.Ifanythinghappenedtohim,Jimswouldneverbethesame.
Abeautifulday;thebudgerigarhadlonggone,butotherbirdstrilledandtwitteredfearlessly,silencedonlyduringtheactualbattle.
"Patsy’sbloodylucky,"saidthemedictoJimssometimelater."Theremustbeadozenbulletsinhim,butmostofthemhitthethighs.Thetwoorthreehigherupseemtohaveembeddedthemselvesinpelvicboneormuscle.AsfarasIcanjudge,hisgut’sinonepiece,soishisbladder.Theonlythingis…"
"Well,what?"Jimspromptedimpatiently;hewasstillshaking,andbluearoundthemouth.
"Difficulttosayanythingforcertainatthisstage,ofcourse,andI’mnotageniussurgeonlikesomeoftheblokesinMoresby.They’llbeabletotellyoualotmore.Buttheurethrahasbeendamaged,sohavemanyofthetinylittlenervesintheperineum.I’mprettysurehecanbepatchedupasgoodasnew,exceptmaybeforthenerves.Nervesdon’tpatchuptoowell,unfortunately."Heclearedhisthroat."WhatI’mtryingtosayisthathemightneverhavemuchsensationinthegenitalregion."
Jimsdroppedhishead,lookedatthegroundthroughacrystalwalloftears."Atleasthe’salive,"hesaid.