Поющие в терновнике
Chapter 15
***
ItwasalmostayearbeforethewarintrudeduponthelittleDroghedauniverse,ayearduringwhichonebyonethestockmenleft,therabbitscontinuedtomultiply,andBobbattledvaliantlytokeepthestationbookslookingworthyofawartimeeffort.ButatthebeginningofJune1940camethenewsthattheBritishExpeditionaryForcehadbeenevacuatedfromtheEuropeanmainlandatDunkirk;volunteersforthesecondAustralianImperialForcepouredinthousandsintotherecruitingcenters,JimsandPatsyamongthem.
Fouryearsofridingthepaddocksinallweathershadpassedthetwins’facesandbodiesbeyondyouth,tothatagelesscalmofcreasesattheoutercornersoftheeyes,linesdownthenosetothemouth.Theypresentedtheirlettersandwereacceptedwithoutcomment.Bushmenwerepopular.Theycouldusuallyshootwell,knewthevalueofobeyinganorder,andtheyweretough.
JimsandPatsyhadenlistedinDubbo,butcampwastobeIngleburn,outsideSydney,soeveryonesawthemoffonthenightmail.CormacCarmichael,Eden’syoungestson,wasonthesametrainforthesamereason,goingtothesamecampasitturnedout.Sothetwofamiliespackedtheirboyscomfortablyintoafirstclasscompartmentandstoodaroundawkwardly,achingtoweepandkissandhavesomethingwarmingtoremember,butstifledbytheirpeculiarBritishmistrustofdemonstrativeness.ThebigC-36steamlocomotivehowledmournfully,thestationmasterbeganblowinghiswhistle.