Поющие в терновнике
Chapter 13
"Whereisshe?"heaskedtheninaperfectlynormalvoice,throwingthesecondstubovertheverandarailingafterthefirst.
Andonwhatsheanswereddependedhisdecision;itwasherturntothink.Wasonerighttopushotherhumanbeingsonacoursewhichledoneknewnotwhere,ortowhat?HerloyaltywasalltoMeggie;shedidn’thonestlycareaniotawhathappenedtothisman.InhiswayhewasnobetterthanLuke.Offaftersomemalethingwithneverthetimeortheinclinationtoputawomanaheadofit,runningandclutchingatsomedreamwhichprobablyonlyexistedinhasaddledhead.Nomoresubstancethanthesmokefromthemilldissipatingitselfintheheavy,molasses-ladenair.Butitwaswhathewanted,andhewouldspendhimselfandhislifeinchasingit.
Hehadn’tlosthisgoodsense,nomatterwhatMeggiemeanttohim.Notevenforher—andAnnewasbeginningtobelievehelovedMeggiemorethananythingexceptthatstrangeideal—wouldhejeopardizethechanceofgraspingwhathewantedinhishandsoneday.No,notevenforher.SoifsheansweredthatMeggiewasinsomecrowdedresorthotelwherehemightberecognized,hewouldn’tgo.Nooneknewbetterthanhethathewasn’tthesortwhocouldbecomeanonymousinacrowd.Shelickedherlips,foundhervoice.
"Meggie’sinacottageonMatlockIsland."
"Onwhere?"
"MatlockIsland.It’saresortjustoffWhitsundayPassage,andit’sspeciallydesignedforprivacy.Besides,atthistimeoftheyearthere’shardlyasoulonit."
