Поющие в терновнике
Chapter 13
Ajettyonspindlingpilesdodderedliterallyhalfamileoutacrossthereefexposedbylowtide,behinditahigh,craggycoastlinewhichdidn’tfitinwithMeggie’sexpectationsoftropicalsplendor.Anelderlymanstoodwaiting,helpedherfromshiptojetty,andtookhercasesfromacrewman.
"Howd’youdo,Mrs.O’Neill,"hegreetedher."I’mRobWalter.Hopeyourhusbandgetsthechancetocomeafterall.NottoomuchcompanyonMatlockthistimeofyear;it’sreallyawinterresort."
Theywalkedtogetherdowntheuneasyplanking,theexposedcoralmolteninthedyingsunandthefearsomeseaareflected,tumultuousgloryofcrimsonfoam.
"Tide’sout,oryou’dhavehadaroughertrip.Seethemistintheeast?That’stheedgeoftheGreatBarrierReefitself.HereonMatlockwehangontoitbytheskinofourteeth;you’llfeeltheislandshakingallthetimefromthepoundingoutthere."Hehelpedherintoacar."ThisisthewindwardsideofMatlock—abitwildandunwelcomelooking,eh?Butyouwaituntilyouseetheleewardside,ah!Somethinglike,itis."
TheyhurtledwiththecarelessspeednaturaltotheonlycaronMatlockdownanarrowroadofcrunchycoralbones,throughpalmsandthickundergrowthwithatallhillrearingtooneside,perhapsfourmilesacrosstheisland’sspine.
"Oh,howbeautiful!"saidMeggie.
Theyhademergedonanotherroadwhichranallaroundtheloopingsandyshoresofthelagoonside,crescent-shapedandhollow.
