Поющие в терновнике
Chapter 11
Hesenseditonly;shehadnotearsthere,herlidsdidn’tdroop,orthecornersofhermouth.Buthewasn’tconcernedwithwhateversorrowsMeggieowned,forhehadnointentionoflettingherbecomesoimportanttohimshecausedhimworryonherbehalf.AdmittedlyshewassomethingofabonustoamanwhohadtriedtomarryDotMacPhersonofBingelly,butherphysicaldesirabilityandtractablenatureonlyincreasedLuke’sguardoverhisownheart.Nowoman,evenoneassweetandbeautifulasMeggieCleary,wasevergoingtogainsufficientpoweroverhimtotellhimwhattodo.
So,remainingtruetohimself,heplungedstraightintothemainthingonhismind.Thereweretimeswhenguilewasnecessary,butinthismatteritwouldn’tservehimaswellasbluntness.
"Meghann,I’manold-fashionedman,"hesaid.
Shestaredathim,puzzled."Areyou?"sheasked,hertoneimplying:Doesitmatter?
"Yes,"hesaid."Ibelievethatwhenamanandwomanmarry,allthewoman’spropertyshouldbecometheman’s.Thewayadowrydidintheolddays.Iknowyou’vegotabitofmoney,andI’mtellingyounowthatwhenwemarryyou’retosignitovertome.It’sonlyfairyouknowwhat’sinmymindwhileyou’restillsingle,andabletodecidewhetheryouwanttodoit."
IthadneveroccurredtoMeggiethatshewouldretainhermoney;shehadsimplyassumedwhenshemarrieditwouldbecomeLuke’s,nothers.
