Поющие в терновнике
Chapter 9
Atthesoundofthefrontdoorknockersheturnedandwenttoanswerit,wonderingwhoonearthhadmanagedtogetthroughthemud,andasalwaysastonishedatthespeedwithwhichnewstraveledthelonelymilesbetweenthefar-flunghomesteads.
FatherRalphwasstandingontheveranda,wetandmuddy,inridingclothesandoilskins.
"MayIcomein,Mrs.Smith?"
"Oh,Father,Father!"shecried,andthrewherselfintohisastoundedarms."Howdidyouknow?"
"Mrs.Clearytelegrammedme,amanager-to-ownercourtesyIappreciatedverymuch.IgotleavetocomefromArchbishopdiContini-Verchese.Whatamouthful!WouldyoubelieveIhavetosayitahundredtimesaday?Iflewup.Theplaneboggedasitlandedandpitchedonitsnose,soIknewwhatthegroundwaslikebeforeIsomuchassteppedonit.Dear,beautifulGilly!IleftmysuitcasewithFatherWattyatthepresbyteryandcadgedahorsefromtheImperialpublican,whothoughtIwascrazyandbetmeabottleofJohnnieWalkerBlackLabelI’dnevergetthroughthemud.Oh,Mrs.Smith,don’tcryso!Mydear,theworldhasn’tcometoanendbecauseofafire,nomatterhowbigandnastyitwas!"hesaid,smilingandpattingherheavingshoulders."HereamIdoingmybesttomakelightofit,andyou’rejustnotdoingyourbesttorespond.Don’tcryso,please."
"Thenyoudon’tknow,"shesobbed.
"What?Knowwhat?Whatisit—what’shappened?"
"Mr.ClearyandStuartaredead."
Hisfacedrainedofcolor;hishandspushedthehousekeeperaway.
