Поющие в терновнике
Chapter 2
LatergenerationsofArmstrongsinsistedhecameofSomersetgentlefolkwhohadlosttheirfortunefollowingtheAmericanRevolution,andthathiscrimewasnonexistent,butnoneofthemhadevertriedveryhardtotracetheirillustriousancestor’sbackground.Theyjustbaskedinhisreflectedgloryandimprovisedsomewhat.
WhateverhisoriginsandstatusinEnglishlife,theyoungRoderickArmstrongwasatartar.Allthroughtheunspeakableeightmonths’voyagetoNewSouthWalesheprovedastubborn,difficultprisoner,furtherendearinghimselftohisship’sofficersbyrefusingtodie.WhenhearrivedinSydneyin1803hisbehaviorworsened,sohewasshippedtoNorfolkIslandandtheprisonforintractables.Nothingimprovedhisconduct.Theystarvedhim;theyimmuredhiminacellsosmallhecouldneithersit,standnorlie;theyfloggedhimtojelliedpulp;theychainedhimtoarockintheseaandlethimhalf-drown.Andhelaughedatthem,askinnycollectionofbonesinfilthycanvas,notatoothinhismouthoraninchofhisskinunscarred,litfromwithinbyafireofbitternessanddefiancenothingseemedtoquench.Atthebeginningofeachdayhewilledhimselfnottodie,andattheendofeachdayhelaughedintriumphtofindhimselfstillalive.
In1810hewassenttoVanDiemen’sLand,putinachaingangandsettohewaroadthroughtheiron-hardsandstonecountrybehindHobart.
