Поющие в терновнике
Chapter 7
Meggieisanidea,Mary,anidea!"
Buttheoldwomansneered."Idon’twanttotalkaboutyourpreciousMeggie!Ishallneverseeyouagain,soIdon’twanttowastemytimewithyoutalkingabouther.Theletter.Iwantyoutoswearonyourvowsasapriestthatyoudon’topenituntilyou’veseenmydeadbodyforyourself,butthenthatyouopenitimmediately,beforeyouburyme.Swear!"
"There’snoneedtoswear,Mary.I’lldoasyouask."
"SweartomeorI’lltakeitback!"
Heshrugged."Allright,then.OnmyvowsasapriestIswearit.NottoopentheletteruntilI’veseenyoudead,andthentoopenitbeforeyou’reburied."
"Good,good!"
"Mary,pleasedon’tworry.Thisisafancyofyours,nomore.Inthemorningyou’lllaughatit."
"Iwon’tseethemorning.I’mgoingtodietonight;I’mnotweakenoughtowaitonthepleasureofseeingyouagain.Whatananticlimax!I’mgoingtobednow.Willyoutakemetothetopofthestairs?"
Hedidn’tbelieveher,buthecouldseeitservednopurposetoargue,andshewasnotinthemoodtobejolliedoutofit.OnlyGoddecidedwhenonewoulddie,unless,ofthefreewillHehadgiven,onetookone’sownlife.Andshehadsaidshewouldn’tdothat.Sohehelpedherpantupthestairsandatthetoptookherhandsinhis,benttokissthem.
Shepulledthemaway."No,nottonight.
